Pourquoi trinquons-nous et disons-nous des acclamations ?

Pourquoi trinquons-nous et disons-nous des acclamations ?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Est-il vrai qu'à l'époque médiévale, les rois invitaient d'autres rois à un festin et empoisonnaient la boisson d'autres rois ? cela est devenu si répandu que le roi invité faisait tinter son verre avec le verre du roi hôte pour qu'une partie du liquide de son verre se répande dans le verre de l'invité, ou est-ce que des pirates l'ont fait ?

Quand, où et pourquoi la tradition de verres scintillants et en disant Tchin Tchin commencé?


Snopes

Selon Snopes, trinquer à la fois pour éloigner les mauvais esprits et pour tester le poison dans les esprits est faux.

Snopes

De nombreuses explications ont été avancées pour expliquer notre habitude de faire tinter les verres lors de la participation à des toasts. L'une est que les premiers Européens pensaient que le son aidait à chasser les mauvais esprits. Un autre soutient qu'en faisant claquer les verres les uns dans les autres, le vin pourrait être projeté de verre en verre, servant ainsi de preuve que les boissons n'avaient pas été empoisonnées. Une autre affirmation affirme que le « clink » a servi de reconnaissance symbolique de la confiance entre les buveurs qui n'ont pas ressenti le besoin de goûter les boissons des autres pour prouver qu'elles étaient pures.

Pourquoi trinquons-nous et disons-nous des acclamations ?

Apparemment, la vraie raison a ses racines dans une tradition de bénédiction à la fin du service d'adoration lorsque tout le monde buvait dans la même tasse. Pour compenser le fait que chacun boit désormais dans sa propre tasse, nous trinquons pour rassembler tout le monde comme si nous buvions tous dans la même « tasse d'amour ».

Snopes

« Toasting », notre terme désignant la prononciation de bénédictions suivies d'une ingestion d'alcool, aurait tiré son nom d'une pratique impliquant un récipient à boire partagé. Flottant dans la "coupe d'amour" distribuée aux célébrants en Grande-Bretagne, il y avait un morceau de pain cuit (épicé) que l'hôte consommerait avec les dernières gouttes de liquide après que la coupe ait fait le tour de l'entreprise. Dans les temps modernes, le grillage est devenu une question de s'imprégner de récipients à boire individuels plutôt que d'un seul flacon partagé, donc pour compenser le sentiment d'unité perdu en supprimant le partage de la même tasse, nous avons développé la pratique de boire simultanément chacun dans notre propre verre lorsqu'un toast est porté, maintenant ainsi un lien commun avec les paroles aimables prononcées.


Voici pourquoi les gens tapent leur verre sur le bar avant de prendre une photo

Êtes-vous allé au bar et avez-vous vu ou fait partie d'un groupe d'amis qui commandent une série de coups de feu, mais avant de frapper le tireur, ils tapent le verre sur le bar ? Vous vous demandez pourquoi les gens tapent leur verre sur le bar avant de prendre une photo ? Nous aussi, alors nous avons essayé de trouver une réponse à cette coutume inhabituelle sur le World Wide Web et il s'avère qu'il existe une pléthore de raisons possibles pour le rituel de boire.

  • Certains disent que vous tapotez votre verre sur le bar pour rendre hommage à des amis qui n'ont pas pu s'en sortir ou à des amis tombés qui ne peuvent pas profiter d'une photo de Jameson. C'était apparemment la version du Moyen Âge d'en verser un pour vos potes morts.
  • Dans l'Irlande ancienne, les buveurs du pub pensaient que leur whisky pouvait contenir des esprits maléfiques qui pourraient être nocifs s'ils étaient consommés, mais taper sur le verre effrayait les démons.
  • Il y a la légende d'Aldwyn, un paysan saxon du Ve siècle qui aurait été la première personne à taper son verre sur une barre grossièrement taillée pour éloigner les mauvais esprits.
  • Il y a une croyance que vous donnez des acclamations en trinquant avec des amis pour accueillir l'avenir, mais vous appuyez sur la barre pour vous souvenir du passé.
  • Lorsque quelqu'un tape son verre à shot sur le bar, c'est pour montrer du respect au bar ou à la taverne dans lequel vous vous trouvez ainsi qu'aux employés de l'établissement, notamment le barman. On dit que trinquer, c'est trinquer les uns les autres, mais taper sur le bar c'est trinquer à la maison.
  • Si vous buvez une bière, le fait de tapoter votre chope causerait un tassement de la tête. Ceci est particulièrement pratique si vous participez à un concours de boisson.
  • Si vous étiez dans un concours de boisson, le son de votre tasse frappant la table permettrait aux juges d'entendre que tous les concurrents ont commencé en même temps.

Quelle que soit la raison pour laquelle vous appuyez sur la barre, savourez le coup, mais surtout chérissez la compagnie de bons amis.


1 réponse 1

Il y a les bonnes choses habituelles relatives au « Toasting ». De wikipedia - ce qui est normalement correct.

J'ai ensuite jeté un coup d'œil sur snopes.com, ils proclament que ce qui suit est faux :

Q : Pourquoi les gens trinquent-ils avant de boire un toast ? R : Il était courant que quelqu'un essaie de tuer un ennemi en lui offrant une boisson empoisonnée. Pour prouver à un invité qu'une boisson était sûre, il est devenu habituel pour un invité de verser une petite quantité de sa boisson dans le verre de l'hôte. Les deux hommes le buvaient simultanément. Lorsqu'un invité faisait confiance à son hôte, il se contentait de toucher ou de faire tinter le verre de l'hôte avec le sien.

ORIGINES : De nombreuses explications ont été avancées pour expliquer notre habitude de faire tinter les verres lors de la participation à des toasts. La première est que les premiers Européens pensaient que le son aidait à chasser les mauvais esprits. Un autre soutient qu'en faisant claquer les verres les uns dans les autres, le vin pourrait être projeté de verre en verre, servant ainsi de

preuve que les boissons n'avaient pas été empoisonnées. Une autre affirmation affirme que le « clink » a servi de reconnaissance symbolique de la confiance entre les buveurs qui n'ont pas ressenti le besoin de goûter les boissons des autres pour les prouver sans mélange.

Chacune de ces explications est fausse. Alors que faire du vacarme dans le but d'effrayer les mauvais esprits sous-tend d'autres coutumes qui perdurent à ce jour (par exemple, le tintement des cloches des églises lors des mariages, et les grands cris et bruitages sur le coup de minuit le soir du Nouvel An), le "clink" est un aspect relativement nouveau du grillage et, en tant que tel, est arrivé bien après que les gens aient abandonné l'idée que les démons se cachaient dans tous les coins de la vie quotidienne et pouvaient être accélérés par un peu de bruit. Quant à faire couler du vin d'un verre à l'autre, les récipients à boire devraient être remplis à ras bord pour que, et s'ils l'étaient, une telle pratique gaspillerait des boissons précieuses (parce que certains seraient sûrs d'atterrir sur le sol) et probablement éteindre les grille-pain aussi. Et tandis que l'empoisonnement des ennemis fait depuis longtemps partie du chaos ordinaire du monde, la pratique de toucher son verre rempli à ceux des autres lors de la participation à un toast n'est pas liée au soupçon que le vin a été falsifié de tels meurtres n'étaient pas si commun à n'importe quel moment nébuleux du passé qu'un signal à son hôte indiquant qu'il n'était plus soupçonné de tentative de meurtre devait être inscrit dans le canon des gestes sociaux.

Pour comprendre la véritable raison du tintement du verre sur le verre, nous devons d'abord examiner pourquoi et comment nous portons un toast, et d'où vient la pratique.

La coutume de sceller avec de l'alcool des expressions de bons vœux pour la santé des autres remonte à si loin que ses origines nous sont maintenant perdues, mais dans de nombreuses cultures

de tels actes de camaraderie impliquaient souvent des récipients à boire partagés. Le tintement de tasses ou de verres individuels comme preuve de confiance n'aurait pas signifié grand-chose lorsque tout le monde buvait dans le même bol. En effet, dans les cultures où les récipients à boire partagés étaient la norme, produire son propre récipient en cette compagnie était de communiquer un message indubitable d'hostilité et de méfiance, cela aurait été considéré comme amener un dégustateur pour goûter le repas.

« Toasting », notre terme désignant la prononciation de bénédictions suivies d'une ingestion d'alcool, aurait tiré son nom d'une pratique impliquant un récipient à boire partagé. Flottant dans la "coupe d'amour" distribuée aux célébrants en Grande-Bretagne, il y avait un morceau de pain cuit (épicé) que l'hôte consommerait avec les dernières gouttes de liquide après que la coupe ait fait le tour de l'entreprise. Dans les temps modernes, le grillage est devenu une question de s'imprégner de récipients à boire individuels plutôt que d'un seul flacon partagé, donc pour compenser le sentiment d'unité perdu en supprimant le partage de la même tasse, nous avons développé la pratique de boire simultanément chacun dans notre propre verre lorsqu'un toast est porté, maintenant ainsi un lien commun avec les paroles aimables prononcées.

Le tintement des verres a été ajouté à la pratique consistant à offrir des toasts pour plusieurs raisons, aucune n'ayant rien à voir avec le poison. Avant une telle augmentation, les toasts ne plaisaient qu'à quatre des cinq sens en ajoutant le "clink", un son agréable faisait partie de l'expérience, et les verres à vin sont devenus appréciés non seulement pour leur apparence mais aussi pour les tons qu'ils produisent. lorsqu'il est frappé. Pourtant, au-delà du simple plaisir auditif, le fait de toucher votre verre à celui des autres est une manière de souligner que vous faites partie des bons vœux exprimés, que vous établissez un lien physique avec le toast. La pratique sert aussi un autre objectif, celui de réunir les individus participant à la bénédiction en un groupe cohérent : comme les verres à vin sont réunis, les personnes qui les tiennent le sont symboliquement. A un niveau plus profond, le vin est aussi en communion avec lui-même - ce qui était un (quand il était dans sa propre bouteille) mais qui était séparé (quand il était versé dans une variété de verres) est remis en contact avec le tout en lui-même, ne serait-ce que pour un instant.

Les experts en étiquette disent qu'il n'est pas nécessaire de trinquer avec toutes les personnes présentes lors de la participation à des toasts parmi de grandes assemblées. Plutôt que de parcourir de vastes étendues de tables larges (risquant ainsi de perdre l'équilibre et de finir dans le guacamole), levez simplement votre verre et établissez un contact visuel avec le groupe.

MES PROPRES PENSÉES SUR LE SUJET

Donc, avec tout cela à l'esprit, ma propre pensée est qu'autrefois, alors que les «rivaux» se buvaient mutuellement la santé, ils buvaient dans la tasse de l'autre personne (pour éviter l'empoisonnement - cependant tout ce que l'on aurait à faire serait d'empoisonner sa propre tasse - cela aurait sûrement fonctionné ?!), alors que les tasses étaient tenues contre les lèvres de l'autre personne, elles « s'entrechoquaient » par inadvertance. Au fur et à mesure que le temps passait et que nous essayions de ne pas tuer tout le monde sur notre passage, le tintement du moût est devenu symbolique.


Origine du toast : Pourquoi trinque-t-on ?

Si un extraterrestre atterrissait sur Terre et observait un humain se lever en tenant un verre, suivi d'une pièce pleine de gens tenant tous leurs verres et buvant une gorgée à l'unisson parfait au milieu d'un chœur de cris, il se demanderait sûrement ce que ces étranges humains faisaient. Pourtant, que ce soit lors de mariages, d'anniversaires, de fêtes de retraite, de pendaisons de crémaillère ou d'une autre occasion, la plupart d'entre nous ont connu le toast à un moment ou à un autre de leur vie. Pourquoi avons-nous ce rituel intéressant du toast ?

L'histoire du grillage

Il est probable que les précurseurs des toasts aient été des libations. L'acte de libation est l'ancienne pratique consistant à offrir un verre à une divinité ou à un dieu. La libation est un rituel pratiqué depuis longtemps qui a eu lieu depuis l'époque de l'Égypte ancienne, de la Grèce antique et avant. Il est encore pratiqué aujourd'hui parmi certaines religions, comme l'offrande de lait aux idoles dans l'hindouisme, et l'offrande de vin au prophète Elie lors de la fête juive de la Pâque.

Dans la Grèce antique, le vin était une offrande courante. Le dévot se levait en tenant une coupe pleine de vin vers le ciel, tout en regardant vers le haut, offrant le contenu de la coupe aux dieux qui habitaient au-dessus.

Après avoir offert aux dieux l'honneur de la première gorgée en tenant la coupe vers le ciel, en disant quelques prières et en versant un peu de vin de la coupe sur le sol (en le donnant à la Terre), il prenait ensuite une gorgée lui-même. L'offrande était parfois donnée en échange : une libation pour l'exaucement d'un vœu ou d'une prière.

La ressemblance est très forte entre cette ancienne pratique de libation et notre pratique du toast aujourd'hui. Nous aussi, levons un verre vers le ciel, prononçons quelques mots de bénédictions et de bons vœux, puis prenons une gorgée. L'un des mots les plus courants d'un toast est « à votre santé ! » ou "à une longue vie!" qui rappelle une prière qui aurait pu être dite en échange d'une libation. Ainsi, même si nous n'entendons pas nos toasts comme une prière envoyée vers le ciel à Dieu pour exaucer nos bons vœux, cela peut très bien symboliser précisément cela.

Comment la libation a évolué d'un rituel religieux au toast laïc

On ne sait pas exactement comment le passage de la libation au toast s'est produit, mais plusieurs facteurs peuvent y avoir contribué.

L'un de ces facteurs était lorsque les gens ont cessé de boire dans une tasse commune et ont commencé à boire dans des tasses individuelles. Lorsque les gens ne boivent plus du même navire, la camaraderie a été réduite et un élément de méfiance a fait son apparition. Pourquoi la méfiance surgirait-elle ? Parce qu'après que les gens ont commencé à avoir des tasses individuelles, c'est devenu une arme de crime populaire ! Dans le domaine des assassinats sournois, il n'était pas rare que des gens tombent morts après avoir bu dans une tasse que leur offrait un ennemi. Les empoisonnements étaient un moyen pratique d'éliminer les opposants dans des domaines comme la politique dans la Grèce antique et à Rome.

Le toast a peut-être surgi comme un geste de bonne foi, pour reconstruire la camaraderie et l'unité en réunissant tout le monde en même temps dans de bons vœux, même s'ils ne buvaient plus dans la même tasse. De plus, le toast, souvent suivi des mots «à votre santé» était un réconfort approprié pour les personnes qui craignaient de boire une boisson empoisonnée. De nombreuses inventions sont souvent inspirées de choses existantes. Lorsque de nouvelles traditions sont apparues en utilisant la tasse, elles ont probablement emprunté l'inspiration du format de libations existant.

Une extension du toast : le Glass Clink

Un aspect du grillage de nos jours qui n'a pas été mené par nos premiers ancêtres est le tintement du verre. L'histoire de ce rituel est intimement liée à l'histoire du toast.

Pourquoi trinquons-nous ?

Il existe de nombreuses théories sur l'origine du tintement du verre, certaines d'entre elles plus susceptibles d'être plus vraies que d'autres :

Théorie 1 : Le cliquetis augmente les sentiments de camaraderie

Tout comme le fait de lever collectivement les verres pendant le toast suscite des sentiments de convivialité qui compensent le fait que nous ne buvons plus dans le même récipient, le tintement des verres sert un objectif similaire.

Théorie 2 : Le cliquetis est un signe d'accord au toast

Mis à part les appels de « entendez ! », le tintement du verre est un moyen de démontrer votre accord avec les mots d'un toast.

Théorie 3: Clinking comme un message non verbal que vous avez confiance que votre boisson n'est pas dopé

Comme décrit, l'une des tactiques sales utilisées par certaines personnes, en particulier les politiciens de la Grèce antique et de la Rome, consistait à mélanger des boissons avec du poison pour éradiquer leurs rivaux. Le tintement des verres à vin peut avoir surgi comme une reconnaissance silencieuse de la confiance en votre hôte, exprimant que vous êtes certain qu'ils n'ont pas empoisonné votre boisson.

Théorie 4 : Le cliquetis est fait pour renverser les boissons afin qu'elles se mélangent entre les verres

Le désir de mélanger du vin entre des verres est basé sur un vestige de l'ancienne paranoïa selon laquelle les gens peuvent empoisonner les verres de leurs ennemis.

Bien que parfois les boissons se renversent dans les verres des autres en les faisant tinter, la plupart d'entre nous ne brisent généralement pas nos verres avec suffisamment d'enthousiasme et de force pour éclabousser nos collègues clinkees, ce qui fait que cette théorie tombe en doute. Malgré la probabilité que cette théorie soit fausse, elle fait une bonne histoire et a été largement répandue dans le folklore.

Théorie 5 : Les tintements éloignent les mauvais esprits

De nombreuses traditions qui impliquent l'utilisation du son découlent de la croyance que les mauvais esprits ont peur des bruits forts. Des traditions telles que la sonnerie des cloches des églises et les cris du Nouvel An sont apparues pour effrayer ces esprits. Certains suggèrent que le tintement des verres sert le même but, d'autant plus que les gens croyaient que c'étaient les mauvais esprits dans l'alcool qui rendaient les gens ivres après avoir trop bu. En trinquant, ils essayaient théoriquement de libérer l'esprit de la boisson, la rendant sûre à boire.

D'autres disent que cette théorie est peu probable parce que le tintement délicat du verre n'est pas assez fort pour effrayer beaucoup, sans parler d'un alcool à boire.


Contenu

Selon diverses histoires apocryphes, la coutume de toucher des lunettes a évolué à partir de préoccupations concernant l'empoisonnement. D'un côté, le fait de tinter des verres ferait déborder chaque boisson sur les autres (bien qu'il n'y ait aucune preuve réelle d'une telle origine). [2] Selon d'autres histoires, le mot pain grillé est devenu associé à la coutume au 17ème siècle, basée sur une coutume d'aromatiser les boissons avec des toasts épicés. Le mot faisait à l'origine référence à la dame en l'honneur de laquelle la boisson a été proposée, son nom étant considéré comme aromatisant la boisson au sens figuré. [3] [4] Le Manuel international sur l'alcool et la culture dit trinquer « est probablement un vestige profane d'anciennes libations sacrificielles dans lesquelles un liquide sacré était offert aux dieux : du sang ou du vin en échange d'un vœu, une prière résumée par les mots « longue vie ! » ou 'à votre santé !' " [5]

Les toasts sont généralement offerts à des moments de célébration ou de commémoration, y compris certains jours fériés, comme la Saint-Sylvestre. D'autres occasions incluent les célébrations de la retraite, les pendaisons de crémaillère, les naissances, etc. [6] Le protocole pour trinquer aux mariages est relativement élaboré et fixe. Lors d'une réception de mariage, le père de la mariée, dans son rôle d'hôte, porte régulièrement le premier toast, remerciant les invités d'être venus, offrant des souvenirs de bon goût de l'enfance de la mariée et souhaitant aux jeunes mariés une vie heureuse ensemble. Le garçon d'honneur propose généralement un toast sous forme de vœux et de félicitations aux jeunes mariés. Le toast d'un garçon d'honneur prend la forme d'un court discours (3 à 5 minutes) qui combine un mélange d'humour et de sincérité. [7] L'humour prend souvent la forme du meilleur homme racontant des blagues aux dépens du marié tandis que la sincérité incorpore les éloges et les commentaires élogieux qu'un meilleur homme devrait faire au sujet des mariés, entre autres. Le véritable « toast » est ensuite prononcé à la fin du discours et est une courte phrase souhaitant aux jeunes mariés une vie heureuse, saine et aimante ensemble. La demoiselle d'honneur peut emboîter le pas, adaptant de manière appropriée ses commentaires à la mariée. Le marié peut offrir le toast final, remercier les parents de la mariée d'avoir organisé le mariage, la fête de mariage pour leur participation et enfin dédier le toast aux demoiselles d'honneur. [8]

Les toasts de mariage traditionnels typiques sont les suivants : [9]

(au couple)
A vos cercueils
Qu'ils soient faits de chênes centenaires
Que nous planterons demain.
Puissiez-vous tous les deux vivre aussi longtemps que vous le souhaitez, et ne jamais vouloir aussi longtemps que vous vivez
Que le meilleur de vos hiers soit le pire de vos lendemains. (à la mariée)
Puis-je te voir gris
Et peigner les cheveux de vos petits-enfants.

Des toasts sont également offerts lors d'occasions patriotiques, comme dans le cas du célèbre "Notre pays! Dans nos relations avec les nations étrangères, nous pouvons toujours avoir raison mais notre pays, bien ou mal". Les vers satiriques sont tout aussi traditionnels :

Voici mon cher vieux Boston,
La maison du haricot et de la morue,
Où Lowells ne parle qu'à Cabots,
Et Cabots ne parle qu'à Dieu. [dix]

Les toasts peuvent être solennels, sentimentaux, humoristiques, paillards, [11] ou insultants. [12] La pratique d'annoncer son intention de porter un toast et de signaler le silence en frappant sur le verre à vin, bien que courante, est considérée par certaines autorités comme impolie. [8] Sauf dans les rassemblements très petits et informels, un toast est offert debout. Lors d'un rassemblement, personne ne doit porter un toast à l'invité d'honneur tant que l'hôte n'a pas eu l'occasion de le faire. Dans les pays anglophones, les invités peuvent signaler leur approbation du toast en disant « hear hear ». [13] La personne honorée ne doit ni se lever ni boire, [14] mais après le toast doit se lever pour remercier celui qui a porté le toast et prendre un verre, peut-être mais pas nécessairement portant un toast à son tour. Comme les toasts peuvent se produire en longues séries, les participants expérimentés s'assurent souvent de laisser suffisamment de vin dans le verre pour permettre la participation à de nombreux toasts. [15]

Poser son verre avant que le toast soit terminé, ou simplement tenir son verre sans boire est largement considéré comme impoli, ce qui suggère que l'on ne partage pas les sentiments bienveillants exprimés dans le toast, ni l'unité et la camaraderie implicites dans le toast lui-même. [16] Même le non-buveur est conseillé de ne pas refuser de permettre que du vin soit versé pour un toast. [17] L'inversion du verre est déconseillée. [18]

Le grillage implique traditionnellement des boissons alcoolisées. [19] Le champagne (ou au moins une variété de vin mousseux) est considéré comme particulièrement festif et est largement associé à la Saint-Sylvestre et à d'autres célébrations. [20] De nos jours, de nombreuses personnes remplacent le jus de fruit pétillant (souvent conditionné dans des bouteilles de style champagne [21] ), et de nombreuses autorités considèrent qu'il est parfaitement acceptable de participer à un toast en buvant de l'eau. [18] Le grillage avec un verre vide peut être considéré par certains comme un comportement acceptable pour le non-buveur, [22] bien que faire semblant de boire dans un tel verre serait probablement considéré comme ridicule. La personne qui porte le toast ne doit jamais le faire avec un verre vide, même si le verre ne contient que de l'eau.

Les abstinents peuvent considérer que boire des toasts est abominable et incompatible avec leur position, comme en témoigne ce récit de Le Teetotaler (1840):

À l'anniversaire du Cheshunt College, Sir Culling Eardley Smith présidait. Ce monsieur, après le dîner, a déclaré « qu'il avait souscrit au Teetotal Pledge, ce qui était bien sûr incompatible avec la consommation de toasts » lorsque le révérend J. Blackburn, (ministre de Claremont Chapel, Pentonville) a déclaré « qu'il n'était pas un abstinent,—il n'était pas en esclavage, [23] - et à ce sujet il avait prêché très récemment. » Que pouvait bien vouloir dire le Révérend Gentleman par là, sinon qu'il avait récemment prêché contre le Teetotalisme ? Que le Révérend Gentleman regarde les coutumes de la boisson et leurs énormes maux, et se demander s'il a fait son devoir ou s'il s'attend à être déclaré "un bon et fidèle serviteur", s'il continue même de la chaire à encourager le grand mal accablant de cette nation. M. Donaldson a dit qu'il était heureux de ajouter que l'un des ministres les plus populaires de l'époque, le révérend J. Sherman, a donné à M. B. une réponse assez sévère et bien méritée, en disant : « Son frère Blackburn avait dit, il (M. B. ) n'était pas en esclavage, il doit être permis de dire qu'il se réjouissait d'avoir pu briser la vieille et stupide coutume d'arroser les sentiments par des ébauches de liqueurs enivrantes. Il était ainsi devenu un homme libre. [24]

M. Donaldson a conclu avec quelques animadversions très sévères sur la conduite infâme de M. Blackburn. [25]

C'est une superstition dans la Royal Navy, et donc dans les marines australienne, canadienne et néo-zélandaise ainsi que dans la marine des États-Unis, qu'un toast ne doit jamais être porté avec de l'eau, car la personne ainsi honorée sera vouée à une tombe aquatique. [26] Lors d'un dîner dans l'armée de l'air des États-Unis, tous les toasts sont traditionnellement préparés avec du vin, à l'exception du dernier toast de la nuit en l'honneur des prisonniers de guerre/MIA [27] parce que ces lauréats n'ont pas eu le luxe du vin en captivité. , le toast est fait avec de l'eau. Certaines versions du protocole prescrivent un toast dans l'eau pour tous les camarades décédés. [13]

C'est ou c'était la coutume dans la Royal Navy (britannique) de boire les toasts Loyal assis, car dans les navires de guerre en bois de type ancien sous les ponts, il n'y avait pas assez d'espace libre pour se tenir debout.

Prosit/Prost Modifier

Prosit est un mot latin, signifiant à peu près « portez-vous bien », qui est un toast en latin et en italien moderne, dont est dérivée la forme abrégée allemande « prost ». C'est un toast en allemand. L'expression remonte au début du XVIIIe siècle lorsqu'elle a été utilisée par les étudiants universitaires et a finalement fait son chemin dans le langage de tous les jours. Dans un contexte cérémoniel et dans le cadre d'un discours court, le mot anglais « toast » peut également être utilisé.

Le mot latin vient du verbe "prodesse" (= "bénéficier qch/sb", "être bénéfique"). Par conséquent, « prosit » est la forme conjuguée (3ème personne du singulier, subjonctif présent, actif) et donc un optatif : « à vous/à votre santé ». Comme le familier « prost », « prosit » était à l'origine utilisé par les étudiants universitaires. [28]

Utilisation Modifier

En allemand, des synonymes comme "Wohl bekomm's!", "Zum Wohl!", et de nombreuses versions d'autres langues peuvent également être utilisés à la place de "prosit". L'acclamation elle-même est également appelée "prosit". La forme verbale est « zuprosten », où le préfixe « zu » signifie que l'acte de parole s'adresse à une ou plusieurs personnes.

Dans le dialecte souabe, le mot a le sens supplémentaire d'un rot, appelé "Prositle". L'acclamation est suivie du tintement des verres, souvent lié à d'autres règles comme le contact visuel. Ce rituel est communément attribué à une coutume médiévale, selon laquelle on pouvait éviter d'être empoisonné par ses compagnons de boisson, car quelques gouttes de chaque boisson se mélangeaient en faisant tinter les verres. Il y a de fortes chances que cela n'ait pas fonctionné. Il était beaucoup plus efficace pour une table de partager un ou plusieurs récipients à boire, une procédure qui était courante pendant longtemps.

En danois, suédois et norvégien, prosit est une bénédiction utilisée en réponse à un éternuement, de la même manière que l'expression anglaise « vous bénisse ».

En Allemagne, porter un toast, pas nécessairement par des mots mais généralement simplement en se touchant les récipients à boire de l'autre, est généralement une partie de la culture observée de très près. En compagnie privée, personne ne doit boire une gorgée d'alcool avant d'avoir trinqué à toutes les autres personnes à table. Ce faisant, il est très important de regarder directement dans les yeux de l'autre buveur. Ne pas pratiquer cela est considéré comme impoli et souvent, avec humour, censé attirer toutes sortes de malchance (par exemple « sept ans de malchance » et autres).

Dans la Royal Navy britannique, le mess du midi des officiers commençait généralement par le toast loyal, suivi d'un toast distinctif pour le jour de la semaine :

  • Lundi : Nos navires en mer.
  • Mardi : Nos marins (anciennement Nos hommes mais changé pour inclure les femmes). [29]
  • Mercredi : nous-mêmes. ("Comme personne d'autre n'est susceptible de se soucier de notre bien-être" est souvent la riposte et ne fait pas partie du toast)
  • Jeudi : Une guerre sanglante ou une saison maladive (c'est-à-dire le désir et la probabilité d'être promu lorsque de nombreuses personnes meurent : pendant la guerre ou la maladie).
  • Vendredi : Un ennemi consentant et une salle de mer.
  • Samedi : Nos familles (anciennement "Nos épouses et chéries" avec pour réplique "qu'elles ne se rencontrent jamais"). [29]
  • Dimanche : Amis absents.

La séquence a également été prescrite dans au moins une publication pour la marine des États-Unis. [30]

Un toast peut être spontané et de forme libre, un discours original soigneusement planifié ou une récitation de sentiments traditionnels comme cet exemple irlandais : [31]

Que la route monte à ta rencontre.
Que le vent soit toujours dans ton dos.
Que le soleil brille sur ton visage.
Et les pluies tombent doucement sur vos champs.
Et jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau,
Que Dieu vous tienne dans le creux de sa main.

Une variation informelle des deux dernières lignes :

Et puisses-tu être au paradis une demi-heure
avant que le diable sache que vous êtes mort !


Pourquoi nous disons bravo

Les règles d'étiquette traditionnelles ont, pour la plupart, été retirées. Il est difficile d'imaginer que quelqu'un d'autre que ma grand-mère se soucie de la fourchette que j'utilise, de la façon dont je plie une serviette, que je m'excuse ou non de la table après le dîner. Mais quand il s'agit de boire, il y a certains rites et rituels qui ne se sont jamais démodés. Levez un verre. Partagez un toast. Choquer. Maintenir un contact visuel. Dites acclamations et faites-le avec émotion.

Ce sont les choses que nous faisons et avons faites pendant des siècles, des millénaires, pour toujours. Mais pourquoi? Quelle est leur signification culturelle ?

Alors que le rituel du tintement des verres a évolué pour devenir un moyen de connexion entre amis, il a commencé, comme la plupart des choses, comme un acte de conservation. La coutume de toucher des verres est née de craintes d'empoisonnement, car tinter des coupes et des chopes ensemble avec jubilation ferait couler chaque boisson et se répandre dans les autres. Au fil du temps, alors que les craintes de cocktails contaminés diminuaient, le rituel a pris un nouveau sens.

Selon le Manuel international de l'alcool et de la culture, trinquer « est probablement un vestige séculaire d'anciennes libations sacrificielles dans lesquelles un liquide sacré était offert aux dieux : du sang ou du vin en échange d'un vœu, une prière résumée par les mots 'longue vie !' ou 'à votre santé !'"

Alors la prochaine fois que vous êtes à un mariage et que des garçons d'honneur ivres trébuchent vers le micro pour porter un toast aux mariés, pensez-y de cette façon : il ne s'agit pas autant de la façon dont votre cousin Steve était une légende totale à l'université est une libation sacrificielle aux dieux.

Dire « acclamations », de la même manière, a un sens plus profond. L'expression vient de l'ancien mot français chier signifiant « visage » ou « tête ». Au 18ème siècle, il était utilisé comme un moyen d'exprimer le bonheur et l'encouragement. Aujourd'hui, l'expression est entièrement symbolique, une pratique de camaraderie si routinière qu'elle en est presque une seconde nature. Au fur et à mesure que la tournée des boissons arrive sur la table, il est prévu avant de prendre votre première gorgée que vous leviez votre verre, que vous regardiez dans les yeux et que vous trinquiez.

C'est une tradition qui transcende la langue et la culture. Saluer en italien, skol en danois, santé en français, Tchin Tchin en anglais, tous signifient à peu près la même chose : je suis heureux d'être ici, en ce moment, avec vous. Et même lorsque nos lieux de rendez-vous sont numérisés et que nous ne pouvons pas partager un verre IRL, ces petits actes de communion restent.


Boire – pourquoi nous disons Cheers

Il est largement admis que la coutume de porter un toast remonte à l'époque des anciens Grecs et Romains, qui offraient des offrandes aux dieux lors des banquets cérémoniels. Les personnes présentes levaient leurs coupes remplies de vin en l'honneur des morts et à la santé des vivants.

Il est de coutume dans les pays anglophones de dire « acclamations » en levant votre verre et en le trinquant avec ceux de votre entreprise, que ce soit avant de siroter votre vin au dîner ou de boire quelques bières avec vos amis au pub. Mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi exactement nous disons des acclamations ?

Le geste de partager un verre est un langage universel d'amitié et de célébration à travers le monde. Partout dans le monde, porter un simple toast avant de boire de l'alcool est la chose à faire. Aux Pays-Bas on dit "proost", les Tchèques disent "na zdravi", en France c'est "sante", les Italiens disent "cin cin" ou "salute" et au Mexique, c'est "salud". Cependant, toutes ces phrases signifient fondamentalement la même chose, c'est-à-dire « pour votre santé ». Universellement, presque toutes les phrases associées au grillage sont soit une référence à une bonne santé, soit à une prospérité future, soit aux deux.

L'anglais « cheers » a été raccourci de l'expression « avoir de la bonne humeur », ou pour le dire plus simplement « être heureux ». Pour la plupart d'entre nous, je suppose qu'il serait assez difficile de séparer la santé et la richesse du bonheur. It is thought the word ‘cheers’ originated from the old French word chiere which meant “face” or “head. In the medieval times ‘cheer’ originally meant mood. By the 18th century, the word ‘cheer’ had begun to be only associated with good humour. There doesn’t seem to be any precise record as to when “cheers” entered the English vernacular as a word with its present-day use. However, around the time of the end of WWI is suggested in some quarters.

If you’ve enjoyed reading this post, why not check out more of the articles in the series by clicking the following link: Why do we…….?


A Toasting Curse

Unless you’ve been living under a rock, you likely know that it’s discouraged to toast with water in your glass, and here in Wine Country, we don’t love the idea either. Clinking glasses with water is looked down upon across many cultures. It’s believed that the act brings bad luck or even death upon the recipient, and in some cases, death upon yourself. The U.S. military actually forbids it with Naval folklore claiming that a toast with water will lead to death by drowning.

Dans Espagne, toasting with water, or any non-alcoholic drink for that matter, can result in a different kind of misfortune: seven years of bad sex. In a no-win game of Would You Rather, we think it’s best you keep your toast alcoholic.

But, don’t rest easy just yet. Spain’s toasting curse is actually quite popular across Europe. Dans La France et Allemagne, all it takes is breaking eye contact during a toast to ruin bedroom activities for seven long years, and the same horrific curse can fall upon you in the République Tchèque, but it’s not nearly as simple to avoid.

Toasting there is a rigorous process where you need to individually toast to the health of each person at the table (by saying “na zdravy!”) before taking your first sip. You must always look the person you’re toasting in the eye, and while maintaining eye contact, you need to ensure that two things don’t happen. One, don’t spill from your drink, which can be tough when you’re not allowed an initial sip, and two, do not under any circumstances allow your arm to cross over with someone else’s while toasting. That’s what will supposedly trigger the curse on your sex life. Lastly, you must touch your glass to the table before finally taking a drink. While we’re not totally sure of the consequence of the final step, we would rather not test the waters to find out.


Bar Etiquette: Why Do People Tap Their Drink on the Bar after Clinking Glasses?

We love questions like this one because they’re endlessly debatable. We often wonder if people imagine that a definitive tome of alcohol lore exists, and that in the 5th century, a Saxon peasant named Aldwyn was the first to tap his glass upon a rough-hewn bar to ward off evil spirits. And so it was written, and thus it became truth. But seriously, if that book does exist, can we borrow it? We’ve got some questions we’d like answered.

Still, there are many theories as to why it began, and there are very good reasons as to why people still practice the custom. As to who or why anyone did it first? We have no idea, and honestly, it’s unlikely that anyone knows the actual answer. The important thing now is that it’s a tradition that has different, equally valid sentiment to the folks who practice the custom.

Here are some varying ideas as to the meaning behind this practice—presented in no particular order of likely origin:

  • Some people tap their glass on the bar as a quiet tribute to absent friends and comrades.
  • In Ireland, it was believed that liquor contained spirits that might be harmful if consumed, and tapping the glass dispelled those spirits.
  • In drinking contests, tapping your beer could cause the foam to settle, making it easier to finish quickly. Likewise, tapping your glass or mug on the bar signified when you started a new glass.
  • Fraternity members frequently claim that it’s an old Greek tradition.
  • Others say that it’s a mark of respect to the bartender.
  • Some believe that you cheers to the future, but a tap on the bar acknowledges the past.

Nearly everyone agrees that if you’ve worked in the industry, you’re far more likely to tap your glass on the bar. And while no one knows the reason it began, people have certainly been able to find meaning (sometimes profoundly so) in a custom with a forgotten origin.


Where did it all start?

We have the Greeks and Romans to thank for the now rife use of ‘cheers’. It was both a Greek and Roman tradition to leave an offering to the gods, including alcoholic beverages, when they had big banquets. This was most commonly done when there was a feast following the death of a person. It is believed this custom evolved into a toast to the health of the living. And to this day we still raise our glasses to the ‘heavens’ as if offering our drink to the gods.

Of course like any history there are a multitude of myths and tales that go with it. Our favourite is that the real reason people clink their glasses together before drinking is to ensure the drink is safe, because the liquid will slosh over the side of the cup, mixing all of the drinks. If someone has chosen to put poison in the glass it will then poison all of the drinks and the treacherous person will have to reveal themselves.


Voir la vidéo: 4 habitudes étranges, POURQUOI on fait ça? - Nota Bene


Commentaires:

  1. Terrel

    Maintenant que tout est devenu clair, merci beaucoup pour votre aide dans cette affaire.

  2. Phillips

    Non. Rien de tout cela n'est vrai. Je ne parle pas de la conversation, je parle enfin. Tous les arguments sont GAMNO.

  3. Ifor

    Y a-t-il un analogue similaire?

  4. Kort

    Bravo, je pense que c'est une idée brillante

  5. Ubadah

    Wacker, il me semble une idée remarquable

  6. Cruadhlaoich

    Absolument avec vous, il est d'accord. Dans ce quelque chose est aussi bonne idée, je soutiens.



Écrire un message