Siegfried & Kriemhild

Siegfried & Kriemhild


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Les Nibelungenlied : L'épopée de Kriemhild

Les actions d'Hamlets étaient-elles justifiées ? En train de se venger, il a également mal traité sa mère, la principale raison pour laquelle Ophélie est décédée, et il a retardé la vengeance pendant longtemps, et a finalement tué son oncle Claudius. Ses actions étaient injustifiées, à l'exception de la vengeance contre Claudius. Premièrement, selon le document A qui est une conversation entre Hamlet et le fantôme du roi Hamlet, le fantôme dit à Hamlet « Ne corrompt pas ton esprit, ni laisse ton âme s'ingénier contre ta mère : laisse-la & hellip


Le Grand Chevalier Siegfried (germanique)

Il était une fois aux Pays-Bas, à Xante, un magnifique château sur le Rhin, un roi et une reine puissants. Siegmund et Sieglinde étaient leurs noms, et ils étaient connus de loin. Pourtant, leur fils, le glorieux héros Siegfried, était encore plus largement célébré. Même enfant, il a accompli tant d'exploits audacieux que sa bravoure a fait parler de lui dans tous les pays allemands.

Les deux plus remarquables de ces exploits étaient le meurtre d'un monstre effrayant connu sous le nom de « Dragon du tilleul » et la capture du riche trésor des Nibelungs. Le trésor était ancien et possédait cette propriété merveilleuse - peu importe combien on en prenait, la quantité n'était jamais moindre.

Tout cela s'est passé avant que Siegfried n'atteigne l'âge adulte. Quand il était temps pour les jeunes d'être fait chevalier, le roi Siegmund a envoyé des invitations partout dans le pays, et une grande fête a eu lieu. Siegfried fut solennellement ceint d'une épée et autorisé à prendre sa place parmi les guerriers du royaume. Ensuite, il y a eu un grand tournoi, une occasion merveilleuse pour Siegfried, qui est sorti vainqueur à chaque rencontre, bien que de nombreux guerriers éprouvés aient égalé leurs compétences contre les siennes. Au total, les festivités ont duré sept jours entiers.

Après le départ des invités, Siegfried demanda à ses parents la permission de se rendre en Bourgogne pour chercher comme épouse pour lui-même Kriemhild, la jeune fille dont il avait entendu parler de la grande beauté et de la beauté. Gunther, le roi de Bourgogne, reconnaissant le jeune héros, sortit à sa rencontre et lui demanda poliment la cause de sa visite. Imaginez sa consternation lorsque Siegfried proposa un combat unique, dans lequel le vainqueur pourrait revendiquer la terre et l'allégeance des vaincus. Ni Gunther ni aucun de ses chevaliers n'accepterait le défi, mais Gunther et son frère se sont dépêchés d'avancer avec des offres d'hospitalité sans limite. Siegfried s'attarda un an dans le palais de Gunther, et bien qu'il n'a jamais aperçu la belle demoiselle Kriemhild, elle admirait souvent sa force et sa beauté virile derrière les fenêtres du palais.

Un jour, un héraut arriva du roi Ludeger de Saxe et du roi Ludegast de Danemark, annonçant une invasion. Gunther fut consterné mais le brave Siegfried vint à la rescousse, disant que si Gunther ne lui donnait qu'un millier d'hommes courageux, il repousserait l'ennemi. Cela a été fait et la petite armée a marché en Saxe et a mis en déroute les vingt mille vaillants soldats de la force ennemie. Tous les hommes ont fait un travail courageux, mais Siegfried était le plus courageux de tous.

Lorsque le héros revint, une grande fête fut organisée en son honneur, et Kriemhild, Ute et toutes les dames de la cour furent invitées à assister au tournoi. C'est là que Siegfried a vu pour la première fois la belle jeune fille. Sa beauté était plus merveilleuse qu'il n'avait jamais pu l'imaginer. Quelle fut alors sa joie d'apprendre qu'il avait été nommé son escorte ? Sur le chemin du tournoi, Kriemhild a murmuré ses remerciements pour le bon travail que Siegfried avait fait pour elle, et Siegfried a juré qu'il servirait toujours ses frères à cause de son grand amour pour elle.

Peu de temps après le tournoi, Gunther a annoncé son intention de gagner pour sa femme, Brunhild, la princesse d'Issland, qui avait juré de n'épouser qu'un homme qui pourrait la surpasser en sautant, en lançant une pierre et en lançant une lance. Gunther proposa à Siegfried de l'accompagner en lui promettant, en échange de ses services, la main de Kriemhild. Une telle offre n'était pas à dédaigner, et Siegfried y consentit immédiatement, conseillant à Gunther de n'emmener avec lui que Hagen et Dankwart.

Gunther et les trois chevaliers partirent dans un petit vaisseau. Siegfried ordonna à ses compagnons de ne le représenter que comme le vassal de Gunther, mais Brunhild, voyant sa silhouette géante et devinant sa force, imagina qu'il était venu la courtiser. Elle fut donc consternée lorsqu'elle apprit qu'il avait tenu l'étrier pour que Gunther descende de cheval. Lorsqu'il entra dans sa salle, elle s'avança à sa rencontre mais il s'écarta, disant que l'honneur était dû à son maître Gunther.

Brunhild a ordonné les préparatifs du concours du soir, et Gunther, Hagen et Dankwart ont tremblé quand ils ont vu quatre hommes chanceler sous le poids du bouclier de Brunhild et trois autres chanceler sous le poids de sa lance. Siegfried, entre-temps, avait enfilé sa cape de nuage magique et avait demandé à Gunther de compter sur son aide.

Le combat s'ouvrit. Brunhild brandit sa lance et la lança avec une telle force que les deux héros chancelèrent, mais avant qu'elle ne puisse crier sa victoire, Siegfried avait attrapé la lance et la renvoya avec une telle violence que la princesse tomba et fut obligée de reconnaître sa défaite.

Intrépide, elle attrapa une énorme pierre, la lança au loin, puis sautant, se posa à côté d'elle. A peine eut-elle fait cela que Siegfried saisit la pierre, la lança encore plus loin, et soulevant Gunther par sa large ceinture, bondit dans les airs avec lui et se posa au-delà de la pierre. Alors Brunhild sut qu'elle avait trouvé son maître. « Venez ici tous mes parents et disciples », a-t-elle dit, « et reconnaissez mon supérieur. Je ne suis plus ta maîtresse. Gunther est votre seigneur.”

Le mariage a été convenablement célébré, puis Gunther et son épouse ont été escortés jusqu'à l'île par un millier de guerriers Nibelung que Siegfried avait rassemblés à cet effet. Un grand banquet fut donné à leur retour, au cours duquel l'impatient Siegfried osa rappeler à Gunther sa promesse. Brunhild a protesté que Gunther ne devrait pas donner sa seule sœur à un domestique, mais Gunther a donné son consentement et le mariage a eu lieu immédiatement. Les deux mariés se sont alors assis côte à côte. Le visage de Kriemhild était très heureux. Brunhild était sombre et fronça les sourcils.

Vous voyez, Brunhild n'était pas contente du mari qu'elle avait gagné et préférait Siegfried. Seule avec son mari la première nuit, elle l'a attaché avec sa ceinture et l'a suspendu à un coin de son appartement. Là, elle le laissa pendre jusqu'au matin. Libéré, Gunther a cherché Siegfried et lui a parlé de l'affaire honteuse.

Le lendemain soir, Siegfried revêtit à nouveau sa cape de nuage et entra dans les appartements de Gunther et Brunhild. En entrant, il a éteint les lumières, a attrapé les mains de Brunhild et a lutté avec elle jusqu'à ce qu'elle implore la clémence. « Grand roi, abstenez-vous », a-t-elle dit. “Je serai désormais ta femme dévouée. Je ne ferai rien pour te mettre en colère. Tu es mon seigneur et maître.”

Ayant accompli son objectif, Siegfried quitta la pièce, mais il prit d'abord la ceinture de Brunhild et sa bague. Il les emporta avec lui lorsqu'après les festivités, lui et Kriemhild retournèrent à Xante sur le Rhin.

Siegmund et Sieglinde ont abdiqué en faveur de leur fils, et pendant dix ans Siegfried et Kriemhild ont régné avec bonheur. Ensuite, ils ont été invités à rendre visite à Gunther et Brunhild. Ils acceptèrent, laissant leur petit-fils Gunther aux soins des Nibelung.

Brunhild reçut Kriemhild gracieusement, mais au fond elle était jalouse et voulait que Kriemhild la reconnaisse comme supérieure. Un jour, ils ont eu une chaude dispute, Kriemhild déclarant que son mari était sans égal au monde, et Brunhild rétorquant que puisqu'il était le vassal de Gunther, il devait être son inférieur. Kriemhild a fait un aveu en colère qu'elle affirmerait publiquement son rang.

Les deux reines se séparèrent de rage et se mirent à se vêtir des costumes les plus magnifiques qu'elles possédaient. Accompagnés de leurs dames d'honneur, ils se sont retrouvés à la porte de l'église. Brunhild a demandé à Kriemhild de se tenir à l'écart pendant qu'elle entrait, et Kriemhild ne l'a pas fait. Une tempête de mots a suivi. Enfin Kriemhild a insulté l'autre reine en déclarant que Brunhild n'était pas une épouse fidèle. « Vous avez aimé Siegfried mieux que Gunther », a-t-elle déclaré. « Voici votre ceinture et votre bague que mon mari m'a données. » En disant cela, elle montra la ceinture et la bague que Siegfried lui avait imprudemment donnés lorsqu'il lui avait confié l'histoire de la cour de Gunther.

Brunhild a convoqué Gunther pour la défendre, et il a fait venir Siegfried. Ce dernier a juré publiquement que sa femme n'avait pas dit la vérité et que Brunhild ne l'avait jamais aimée. "Cette querelle est honteuse", a-t-il déclaré. “J'apprendrai à ma femme de meilleures manières pour l'avenir.” Gunther a promis de faire de même. Les invités sont partis, mais Brunhild a toujours ressenti l'insulte et aspirait à se venger. Hagen, la trouvant en larmes, entreprit de la venger. Il rappelait continuellement à Gunther l'insulte que sa femme avait reçue. Le roi ne prêta d'abord aucune attention aux insinuations, mais il finit par consentir à un assaut contre Siegfried.

Il demanda au grand héros de l'aider dans une guerre qu'il prétendait que son vieil ennemi Ludeger était sur le point de lui amener. Siegfried y consentit, et Kriemhild, parce qu'elle aimait profondément son mari, en fut très troublée. Dans sa détresse, elle confia à Hagen que Siegfried était invulnérable sauf à un endroit, entre les omoplates, où une feuille de tilleul s'était posée et où le sang du dragon ne l'avait pas touché. « N'ayez crainte, a déclaré Hagen, je vais moi-même aider à le protéger. Vous cousez une petite croix sur le pourpoint de Siegfried, juste au-dessus de l'endroit vulnérable, afin que je puisse mieux le protéger. Gunther.

Enfin le jour vint pour Siegfried de quitter sa reine. Il lui a parlé et l'a réconfortée et a embrassé ses lèvres roses. “Cher cœur, ” dit-il, “pourquoi toutes ces larmes ? Je ne partirai pas longtemps. » Mais elle pensait à ce qu'elle avait dit à Hagen, et pleurait et pleurait et ne voulait pas être réconfortée.

Lorsque Siegfried a rejoint le parti de Gunther, il a été surpris d'apprendre que la rébellion avait été réprimée et qu'il avait été invité à se joindre à une chasse au lieu d'une mêlée. Il s'est donc joint au groupe de chasse. Or Siegfried était aussi grand chasseur qu'il était guerrier, et tandis que le repas du midi se préparait, il parcourut la forêt, tua plusieurs sangliers, attrapa un ours vivant et, dans un esprit de malice, le lâcha parmi les invités. Puis, fatigué et assoiffé, il s'assit, appelant à boire.

Pas un peu de vin à portée de main, tout avait été transporté dans une autre partie de la forêt. Hagen a signalé une source à proximité et Siegfried a proposé une course, proposant de courir en armure complète tandis que les autres couraient sans armure ni armes. Malgré le handicap, Siegfried atteignit le printemps le premier. Toujours poli, Siegfried ordonna à son hôte, Gunther, de boire d'abord, pendant qu'il désarmait lui-même. Siegfried se pencha alors sur la source pour boire, et alors qu'il se baissait, Hagen, glissant derrière lui, lui enfonça sa lance dans le corps à l'endroit exact où Kriemhild avait brodé la marque fatale.

Siegfried luttait pour se venger, mais ne trouva rien d'autre que son bouclier à portée de main. Ce qu'il a jeté avec une telle force sur son meurtrier qu'il l'a renversé. Épuisé par l'effort, le héros se replia sur l'herbe, maudissant la trahison de Gunther et Hagen. Les malédictions ont rapidement cédé la place à des pensées de Kriemhild, cependant, et surmontant sa colère, il l'a recommandée aux soins de son frère Gunther. Puis le grand héros est mort.

Les chasseurs ont accepté de ramener le corps à Worms et de dire qu'ils l'avaient trouvé dans la forêt. Mais Hagen, plus audacieux que les autres, ordonna aux porteurs de déposer le cadavre à la porte de Kriemhild, où elle le verrait lorsqu'elle sortirait tôt pour la messe le lendemain matin. Comme il s'y attendait, Kriemhild a découvert son seigneur mort et est tombée insensée sur lui. En se remettant, elle cria qu'il avait été assassiné : aucun ennemi dans un combat loyal n'aurait pu tuer le glorieux chevalier.

Un grand enterrement a eu lieu et le corps de Siegfried a été déposé en l'état dans la cathédrale de Worms. Beaucoup sont venus le voir et exprimer leur sympathie à la veuve Kriemhild. Ce dernier, soupçonnant une trahison, refusa d'écouter Gunther jusqu'à ce qu'il promette que toutes les personnes présentes à la chasse toucheraient le corps. "Le sang coulera à nouveau au toucher du meurtrier", a-t-il déclaré.

Un par un, les chasseurs avancèrent, et quand Hagen toucha la forme du grand guerrier, eh bien, le sang coula à nouveau de ses blessures. A cela, les guerriers Nibelung voulaient venger les morts, mais Kriemhild ne leur permit pas d'interrompre les funérailles. Les cérémonies ont donc été conclues et le corps de Siegfried a été inhumé.


Lecture supplémentaire

Branston, Brian. Dieux du Nord (Thames & Hudson, 1980). Cotterell, Arthur. Un dictionnaire de la mythologie mondiale (Oxford Univ. Press, 1986). Daley, K.N. Mythologie nordique de A à Z (Faits au dossier, 1991). Davidson, H.R.E. Dieux et mythes de l'Europe du Nord (Pingouin, 1964). Grimal, Pierre, éd. Larousse mythologie mondiale (Chartweil, 1965). Hatto, A.T., trad. Nibelungenlied (Pingouin, 1965). Hollander, L.M., trad. Edda poétique, 2e éd., rév. (Univ. de Texas Press, 1962). Mercatante, A.S. Les faits au dossier Encyclopédie de la mythologie et de la légende du monde (Faits au dossier, 1988). Sturluson, Snorri. Edda (J.M. Dent & Sons, 1987). Sturluson, Snorri. L'Edda en prose : Contes de la mythologie nordique (Univ. of Calif. Press, 1971). Sykes, Egerton. Qui est qui dans la mythologie non classique, rév. éd. (Oxford Univ. Press, 1993).


Worms – La maison de Kriemhild et Gunther

La décision d'organiser le Nibelungen Festival à Worms est parfaitement logique. C'est ici que la saga commence, lorsque Kriemhild, membre de la maison royale bourguignonne comme ses frères Gunther, Gernot et Giselher, fait un rêve fatidique. La cour royale n'existe plus, mais la cathédrale millénaire de Worms existe. La place devant son portail nord était utilisée pour les joutes dans les Nibelungenlied.

Retracer le chant des Nibelungs


Kriemhild

Kriemhild est l'épouse de Siegfried et une figure majeure de la légende et de la littérature héroïques germaniques. On pense qu'elle a ses origines à Ildico, dernière épouse d'Attila le Hun, et de deux reines de la dynastie mérovingienne, Brunhilde d'Austrasie et Fredegund.

Dans les traditions continentale (allemande) et scandinave, Kriemhild est la sœur du roi bourguignon Gunther et épouse le héros Siegfried. Les deux traditions présentent également une rivalité majeure entre Gudrun et Brunhild, épouse de Guntherapos, sur leurs rangs respectifs. Dans les deux traditions, une fois Siegfried assassiné, Kriemhild est mariée à Etzel/Atli, l'analogue légendaire d'Attila le Hun. Dans la tradition nordique, Atli désire le trésor des Nibelungen, que les Bourguignons avaient pris après avoir assassiné Sigurd, et les invite à sa cour avec l'intention de les tuer. Gudrun venge alors ses frères en tuant Atli et en brûlant son couloir. La tradition nordique raconte ensuite sa vie future en tant que mère de Svanhild et ennemie de Jormunrekr&hellipmore

[fermer] Kriemhild est l'épouse de Siegfried et une figure majeure de la légende et de la littérature héroïques germaniques. On pense qu'elle a ses origines à Ildico, dernière épouse d'Attila le Hun, et de deux reines de la dynastie mérovingienne, Brunhilde d'Austrasie et Fredegund.

Dans les traditions continentale (allemande) et scandinave, Kriemhild est la sœur du roi bourguignon Gunther et épouse le héros Siegfried. Les deux traditions présentent également une rivalité majeure entre Gudrun et Brunhild, la femme de Gunther, sur leurs rangs respectifs. Dans les deux traditions, une fois Siegfried assassiné, Kriemhild est mariée à Etzel/Atli, l'analogue légendaire d'Attila le Hun. Dans la tradition nordique, Atli désire le trésor des Nibelungen, que les Bourguignons avaient pris après avoir assassiné Sigurd, et les invite à sa cour avec l'intention de les tuer. Gudrun venge alors ses frères en tuant Atli et en brûlant son couloir. La tradition nordique raconte ensuite sa vie future en tant que mère de Svanhild et ennemie de Jormunrekr. Dans la tradition continentale, Kriemhild désire plutôt se venger du meurtre de Siegfried par ses frères et les invite à se rendre à la cour d'Etzel dans l'intention de les tuer. Sa vengeance détruit à la fois les Huns et les Bourguignons, et à la fin elle-même est tuée.


La mort de Siegfried

Le matin venu, donc, Siegfried le prépara pour la chasse et alla prendre congé de Kriemhild. Elle était pleine de pressentiments anxieux. Le visage sinistre de Hagen se leva devant ses yeux, et elle commença à se méfier de lui et de ses paroles amicales. Amèrement maintenant, elle se repentit que son amour et sa peur pour son mari l'avaient amenée à révéler son point vulnérable. Elle n'osa pas non plus faire savoir à Siegfried ce qui s'était passé, car il lui avait formellement défendu d'en parler. Elle avait passé la nuit dans la terreur et la détresse, et de mauvais rêves avaient hanté son sommeil brisé, c'est pourquoi elle suppliait maintenant Siegfried avec des larmes d'abandonner la chasse, s'accrochant à lui comme si elle ne lâcherait jamais prise.

« J'ai rêvé la nuit dernière que deux sangliers t'ont poursuivie, s'écria-t-elle, et t'ont si douloureusement blessée que l'herbe a été rougie de ton sang. Cela présage sûrement de deux ennemis qui cherchent ta vie. Ah ! ! Je t'en supplie, reste !

Siegfried l'embrassa tendrement et chercha à calmer ses craintes, et sachant qu'il n'avait jamais fait de mal à aucun homme mais qu'il avait toujours fait preuve de bonté et de bonne volonté envers tous, il dit :

« Dissipe ces peurs vaines, douce épouse ! Tous tes parents, je pense, me portent amour et faveur et il n'y a personne qui ait à me faire du mal.

Pourtant, Kriemhild pleurait toujours en disant : « J'ai encore rêvé, et tu t'es tenu entre deux hauts sommets de montagne qui ont chancelé jusqu'à leur chute. un grand mal arrivera sûrement, et tu chasseras ça

Hélas! Si Kriemhild avait tout avoué à Siegfried, combien différente aurait pu être la fin de cette histoire ! Mais il embrassa ses larmes avec des mots affectueux de réconfort et elle n'osa pas parler. Une fois de plus, pour la dernière fois sur terre, il la serra contre son cœur et ainsi ils se séparèrent. Siegfried, montant son cheval, se rendit rapidement au lieu de rendez-vous fixé.

Les chasseurs se dirigèrent joyeusement vers la forêt vosgienne, et lorsqu'ils y furent arrivés, Hagen proposa que tous se séparent, afin qu'à la fin on puisse voir quel était le meilleur chasseur et ce, dans le secret espoir que l'audace et l'audace de Siegfried pourrait le faire tuer par une bête sauvage, car il savait bien que le plan qu'il avait conçu était lourd de danger pour lui-même.

Siegfried n'a demandé qu'un seul chien pour suivre son gibier et Gunther lui a conféré un beagle bien dressé sur quoi il a donné des éperons à son cheval et s'est rapidement retrouvé au cœur de la forêt. Peu de temps après, un énorme sanglier a croisé son chemin, et il l'a tué avec son épée et ensuite un taureau de buffle, un élan, quatre puissants taureaux de montagne et un cerf féroce sont tombés devant sa lance. Des serviteurs suivaient et traînaient le gibier en un tas, tandis que de chaque côté résonnaient les notes des cors de chasse et les joyeux aboyements des quatre vingt chiens.

Enfin, le roi Gunther enroula sa corne d'or pour convoquer les chasseurs à un repas, et bientôt tous furent rassemblés dans une clairière verte de la forêt, où un feu brûlait vivement et où les cuisiniers préparaient un bon repas de bœuf et de venaison. Mais Siegfried avait réveillé un ours, et la résolution par jeu de le capturer vivant l'avait poursuivi vite et loin. Enfin, la brute se réfugia dans un fourré, sur quoi Siegfried sauta de sa selle et, après une courte lutte, l'emmena par la peau du cou. Puis il attacha les mâchoires avec leurs rangées de dents acérées, enroula une corde autour des pattes, et la mettant en travers de son cheval, partit rejoindre les chasseurs.

Glorieux en effet à regarder était le puissant Siegfried alors qu'il chevauchait joyeusement à travers la forêt verte ! Il brandit légèrement la grosse lance de chasse acérée, et la bonne épée Balmung pendait à ses éperons. Il portait une tunique de soie noire, scintillante d'ornements et bordée de zibeline, et un bonnet de la même fourrure, tandis que la doublure de son carquois était en peau de panthère, dont l'odeur était censée attirer le gibier. Il portait également un long arc d'une rare facture.

Arrivé au lieu de rendez-vous, il prit l'ours de son cheval et le détacha sur quoi la bête, cherchant à s'échapper, se précipita parmi les marmites et les bouilloires et envoya les cuisiniers terrifiés voler çà et là. Là-dessus, un grand cri s'éleva des chasseurs étonnés, les chiens furent lâchés et ils s'en allèrent tous dans la forêt à la poursuite du captif en fuite. Clear sonna les cornes des chasseurs, aboya bruyamment la meute furieuse mais leur proie était comme leur échapper, car personne n'osait utiliser l'arc ou la lance de peur de blesser les chiens. Sur quoi Siegfried bondit en avant, surpassa bientôt les chiens et les chasseurs, et frappa l'ours à mort avec son épée. En triomphe, ils la rapportèrent au feu, et tous s'accordèrent pour qu'on attribue le prix à Siegfried. Beaucoup de ceux qui étaient au courant du dessein de Hagen auraient voulu qu'il renonce à l'acte de trahison, mais personne n'a osé lui en parler, car ils connaissaient bien sa fureur vengeresse.

Bientôt les chasseurs furent assis autour de l'échiquier, et ils rendirent amplement justice aux bonnes viandes avec lesquelles il était répandu, mais Siegfried, cherchant du vin, n'en trouva pas sous la main. Maintenant, cela faisait partie du plan de Hagen, mais il s'est excusé lorsque Gunther l'a interrogé à ce sujet, en disant qu'il avait commis une erreur en nommant le lieu de la chasse et que le vin avait donc été envoyé dans la forêt du Spessart.

Alors Siegfried déclara qu'il aurait pu souhaiter qu'ils soient plus près du Rhin, car la chasse lui avait donné une grande soif. Sur quoi Hagen, prenant un air indifférent, répondit :

« Très noble chevalier, je connais par là une source fraîche et limpide, dont les eaux peuvent étancher ta soif. Allons-y.

Ceux qui connaissaient le sens de Hagen frissonnèrent à ces mots, mais Siegfried accepta avec joie. Sur quoi Hagen dit : « J'ai souvent entendu dire, monseigneur Siegfried, que personne ne peut te surpasser en courant. Voici une bonne base pour la preuve, et je vais moi-même te courir jusqu'à ton ruisseau pour un pari !

"Cela je le ferai volontiers", répondit Siegfried, "et avec toute mon armure."

Hagen montra maintenant le ressort qu'ils bondissaient comme deux panthères sur la plaine herbeuse, suivis par tous les chasseurs. Siegfried fut le plus rapide en arrivant le premier à la source, il déposa son épée, son arc et son bouclier, et appuya sa lance contre un tilleul. S'il avait bu à satiété maintenant et repris ses armes, toutes les vilaines intrigues de Hagen auraient été défaites, car personne n'avait osé attaquer le héros armé et sur ses gardes. Mais retenant sa soif, il attendit que Gunther, en tant que prince souverain, eût d'abord goûté au printemps. Le roi était le troisième à atteindre l'endroit, les autres traînant loin derrière, car sur eux étaient venus une peur et un tremblement soudains. S'agenouillant près de la source, il but et se pencha ensuite sur Siegfried pour y puiser l'eau claire et froide qu'il tenait à la main. C'était maintenant le temps de Hagen. Rapidement et sans bruit, il emporta l'épée et l'arc du héros. Le faux chevalier s'était en effet mal passé si Siegfried avait marqué son acte, mais il n'avait pas pensé à un complot aussi ignoble pour récompenser sa loyauté. Saisissant la lance, Hagen la lança de toutes ses forces dans le dos de Siegfried, et il avait si bien marqué l'endroit que lui montrait la croix que Kriemhild avait forgée que l'arme transperça profondément la poitrine du héros et y resta. L'acte honteux a été commis, et vraiment jamais il n'y a eu de crime sur toute la terre plus ignoble que celui-ci.

Le sang rouge jaillit de la blessure sur l'arc de l'assassin, et il s'enfuit car, bien que blessé à mort, Siegfried était pourtant terrible dans sa colère. S'élançant sur ses pieds, le héros chercha ses armes, mais elles s'en allèrent sur quoi, le bouclier en l'air, il se précipita après Hagen et le frappa si puissamment qu'il éclata en éclats, dispersant une pluie de bijoux tout autour. Hagen était étiré. le sol, et il semblait que sa fin était venue. Mais maintenant, la force s'enfuit de Siegfried, une pâleur mortelle recouvrit son visage, et il s'affaissa sur le sol, son sang maculant l'herbe et les fleurs pourpres. Alors Hagen se leva et s'approcha, ses traits sombres s'illuminèrent d'une joie sauvage devant le succès de son œuvre diabolique.

Gunther aussi s'est approché, et après lui sont venus le reste des chasseurs, et un calme mortel régnait alors que tous regardaient le héros mourant. Enfin, Siegfried rompit le silence. Dans une noble colère, il parla :

« Vous, salauds ! me tuer par derrière, et cela en récompense de tous les services que je vous ai rendus !

Le regard du héros, blessé à mort, épouvanta les cœurs les plus robustes, les joues rugueuses étaient humides de larmes et même de la poitrine de Gunther s'extirpa un cri d'angoisse. Mais Siegfried ne s'y trompa pas. Clairement maintenant il a vu tout le complot perfide.

« Il est trop tard maintenant, roi Gunther de Bourgogne, pour déplorer le mal que vous avez vous-même fait mieux pour vous s'il n'avait pas été fait. »

Et Hagen, jetant un regard méprisant à ses camarades, s'écria férocement : « Imbéciles ! Pourquoi donc vous lamentez-vous ? N'est-ce pas la fin de tout notre mécontentement ? Eh bien, est-ce que j'ai eu la volonté de commettre l'acte contre votre lâche conseil ! "

Le héros reprit la parole, quoique sa voix faiblit : Ne te vante pas trop mon seigneur, Hagen ! Si je t'avais connu pour le vil assassin que tu es, tes plans n'avaient eu que peu d'effet contre moi. Je ne regrette rien, sauf Kriemhild, ma vraie et aimante épouse, et le fait que mon fils doit un jour apprendre comment son père a été immondement tué par ses plus proches parents."

Tout s'assombrit devant ses yeux, mais ses pensées étaient toujours avec sa femme, son nom en dernier sur ses lèvres. « S'il y a encore quelque chose dans ta poitrine de foi ou de loyauté », dit-il à Gunther, « alors sois fidèle à ta sœur Kriemhild ! Mon père et mes braves chevaliers maintenant, hélas, m'attendront en vain. Oh, jamais pourtant, l'homme a-t-il traité aussi lâchement par son véritable ami que toi par moi !

Là-dessus, la lutte à mort s'empara de lui, mais ce fut bientôt fini, ses yeux s'obscurcirent et l'âme du puissant Siegfried prit son envol.

Lorsqu'ils virent qu'il était mort, ils déposèrent son corps sur un bouclier d'or pour le porter, et ensuite ils se concertèrent sur ce qu'il fallait faire. Certains pensèrent qu'il était bon de dire que des voleurs avaient tué le roi Siegfried, mais Hagen s'exprima avec audace en disant :

"Je le ramènerai moi-même à Worms. Ce n'est rien pour moi si Kriemhild apprend que c'est de ma main qu'il est mort. Il a diffamé notre reine, et pour ce tort sa vie en a payé le prix, bien sûr. des larmes ou des gémissements."

Alors ils attendirent que la lune pâle se dresse haut dans le ciel, puis, portant le cadavre de Siegfried, le roi Gunther et ses compagnons traversèrent une fois de plus le Rhin.


Siegfried et les Nibelungs

En arrivant à Worms, Siegfried rencontre d'abord Gunther et Hagen, mais pas encore Kriemhild. Hagen reconnaît Siegfried comme plus qu'un simple prince des Pays-Bas, et il raconte les actes héroïques de Siegfried pour la cour - la conquête par Siegfried des Nibelungs (potentiellement une race de nains) et son acquisition ultérieure de leur trésor sa soumission du nain fidèle des Nibelungs Alberich qui, incapable de vaincre Siegfried lui-même, a juré fidélité au prince et son meurtre d'un dragon, après quoi Siegfried est devenu invincible en se baignant dans son sang.

Tous ces faits ont établi Siegfried dans le conte, ainsi qu'aux yeux de Gunther, comme la figure masculine la plus forte et la plus puissante, à laquelle les Bourguignons offrent assez rapidement leur allégeance. Il les mène dans une victoire décisive contre les envahisseurs saxons.

Kriemhild réintègre le poème après le triomphe de Siegfried, et elle et Siegfried commencent à tomber amoureux. Ils ne sont pas mariés, cependant, jusqu'à ce que le rôle de Gunther dans le conte ait lieu.


À propos de nous

Nous fournirons aux utilisateurs mondiaux des produits de plus haute qualité et des expériences agréables grâce aux technologies innovantes et aux services professionnels.

En Chine, nous avons une excellente équipe de R&D,
composé d'ingénieurs expérimentés qui travaillent depuis plus de 5 ans pour les plus grandes marques de l'industrie de la vape

Une équipe marketing et commerciale exceptionnelle, avec la stratégie de fabriquer le meilleur gadget vape en se rapprochant des vapoteurs locaux dans chaque pays,
afin que chaque produit soit unique et réponde aux besoins des vapoteurs locaux.

En Allemagne, nous avons l'équipe allemande 103, qui est appelée par Vapefly et Martin, connue sous le nom de Dampfwolke7, l'un des YouTubers les plus célèbres d'Allemagne, et nos membres sont des vapoteurs allemands enthousiastes qui nous apportent constamment leurs idées créatives et leurs préférences dans le développement nouveaux produits spécialement pour le marché allemand.


Kriemhild (Chant des Nibelungs)

Krimhilda, l'héroïne de l'épopée allemande « Chant des Nibelungs », l'épouse de Siegfried, après la mort du héros, est devenue l'épouse du roi Hun Attila (dans l'épopée scandinave Utley). Connu pour son extraordinaire beauté, qui a incité à des exploits et voué à la mort de nombreux vaillants guerriers. Krimhilda, une princesse native de Bourgogne, était la sœur du roi bourguignon Gunther. Dans la mythologie scandinave, Gudrun, la sœur du roi bourguignon Gunnar et l'épouse de Sigurd, lui correspond.

La sorcière Grimhild, selon la légende de la mère de Krimhilda, a donné à Siegfried un verre d'oubli, et Siegfried, ayant oublié son épouse Brunhild, a épousé la fille de la sorcière, la belle Krimhild. De Siegfried Krimhild a donné naissance à un fils, qui a été nommé en l'honneur de l'oncle Gunther. Après la mort de Siegfried, Krimhilda a épousé le roi Hun Attila afin d'utiliser sa position de reine pour venger les assassins de Siegfried, Hagen et Gunther.
Krimhilda les a attirés dans un piège et a ordonné leur exécution. Gunther a été jeté dans un fossé avec des reptiles qui pullulaient là-bas, puis sa tête a été coupée et un cœur a été coupé du Hagen encore vivant (dans l'épopée norvégienne, Högni). Selon d'autres sources, Krimhild aurait vengé les assassins de Siegfried Hagen et de son frère Gunther dix ans après la mort du héros.
Krimhilda leur a coupé la tête avec l'épée de Siegfried, attirant Gunther et Hagen au château d'Attila lors du grand tournoi chevaleresque qu'elle a organisé. Par la suite, Hildebrand, exaspéré par l'exécution brutale de Gunther et Hagen, vengea la mort du souverain de Tronier. Après la mort d'Attila, Hildebrand a coupé en deux la reine hun Krimhild.


Voir la vidéo: Siegfried německá pohádka Komedie cz dabing


Commentaires:

  1. Cesaro

    Blog marrant :)

  2. Kitaur

    C'est remarquable, c'est une phrase très précieuse

  3. Palmere

    Rien de sérieux, je pense.

  4. Hsmilton

    Il a vraiment raison

  5. Kagarn

    Je vous conseille de venir sur un site, avec une grande quantité d'informations sur un thème vous intéressant. Là vous trouverez absolument tout.

  6. Merlin

    Cette annonce drôle est remarquable

  7. Cruadhlaoich

    Je félicite, quels mots nécessaires ..., la pensée brillante



Écrire un message